BAD GIRLS

ORIGINE: CHINE

TITRE : BAD GIRLS

ANNEE DE SORTIE : 2012

GENRES : COMEDIE, ROMANCE

REALISATEUR : WENG JINGTING

CASTING : 

ELLA CHEN [S.H.E.] (Reaching for the stars, 2005; Down with love, 2010) 

aka Dan

MIKE HE (Why Why Love, 2007. Bull fighting, 2007; Infernal Lover, 2010; Calling For Love, 2010; Love Keeps Going, 2011; Sunny Happiness, 2011)

aka Justin

SYNOPSIS: Dan fait partie d'un girls band avec ses deux meilleures amies qui porte le nom de "Bad Girls" dans leur ecole. Un jour, leur lycee est le decor d'un tournage d'une comedie romantique. Le personnage principal, Justin, est une idol populaire, ce qui rend les lyceennes folles de lui. Dan est choisie pour jouer le principal role feminin. Curieuse a propos de Justin, va chercher a en savoir plus sur lui. Celui-ci cache un sombre secret. 

TRAILER : 

LE GRAND MAGICIEN 

ORIGINE: HONG KONG 

TITRE : LE GRAND MAGICIEN 

TITRE ORIGINAL:  大魔術師

ANNEE DE SORTIE : 2012

GENRES: ACTION, FANTASTIQUE

REALISATEUR: DEREK YEE 

CASTING: 

TONY LEUNG CHIU WAI (Chungking Express, 1994; Happy together, 1997; In the mood for love, 2001; Infernal affairs, 2002; Hero, 2002; 2046, 2004; Seoul raiders, 2005; Lust caution, 2007; Les trois royaumes, 2008) 

aka  Chang Hsien

ZHOU XUN (Suzhou river, 2000; Beijing Bicycle, 2001; Hollywood Hong Kong, 2001; Balzac et la petite tailleuse chinoise, 2002; Perhaps love, 2005; The Banquet, 2006; The equation of love and death, 2008; The message, 2009) 

aka Liu Yin

SEAN LAU CHING WAN (C'est la vie mon cheri, 1994; Full alert, 1997; The Victim, 1999;  Running out of time, 1999; La Brassiere, 2001; Mad detective, 2007; Overheard, 2009) 

aka Lei Bully

SYNOPSIS:  The Great Magician se déroule en 1916, dans la Chine des Seigneurs de Guerre, et tourne autour d’un triangle amoureux entre un magicien (Tony Leung), sa fiancée (Zhou Xun) et un Seigneur local (Lau Ching-wan) espérant réussir à unir le pays avec l’aide des Japonais. (asiafilm.fr) 

TRAILER : 

Credit : OzAsianCinema

UN TOURNAGE CHINOIS EN BRETAGNE 

© chinaenews/ Xinhua Entertainment

Ces derniers jours, les habitants de Camaret-sur-mer cotoient une équipe de tournage de la chaine chinoise Hunan tv pour le début du tournage d'une série sentimentale intitulée Fleurs et brumes. 

Pour cette production, l'Empire du milieu délaisse le décor futuriste des gratte-ciel flambants neufs de Shanghai, l'atmosphère romantique parisienne ou meme le cadre idyllique de la Provence. Le réalisateur Ding Yang Guo mobilise tout son staff à la pointe de l'Hexagone, à Josselin plus précisément. Pas de temps à perdre. L'equipe doit boucler 46 épisodes et travaillent d'arrache-pied tous les jours de 9h à 19h. 

Installés dans un centre de vacances sur la presqu'ile de Crozon, les acteurs sont contraints de cotoyer les touristes et locaux, plus ou moins curieux de l'attroupement inhabituel sur les cotes et les plages. La région se paie une belle publicité auprès des centaines de milliers de téléspectateurs chinois qui ne manqueront certainement pas de suivre les aventures de ces amoureux. 

Zhang Rui et Li Sheng, les deux principaux protagonistes du drama chinois, ont joué le jeu face aux caméras de TF1 et reconnaissent etre peu familier de l'environnement majestueux mais impétueux breton. Les deux jeunes acteurs chinois se connaissent car se sont déja donnés la réplique l'an passé pour la série New My Fair Princess, diffusée également sur Hunan tv. 

En effet, l'histoire n'a pas réellement de lien direct avec la Bretagne. L'héroine, Ye Fan part a la recherche des trois amies. Plus jeunes, elles s'étaient faites la promesse de se revoir a l'age adulte. Dans l'espoir de retrouver Hua Xue, devenue une chanteuse célèbre, Ye Fan étudie la musique dans une école d'art, en France. Elle apprendra la mort de son amie et suspectera très vite l'ancien compagnon de celle-ci, Qi Yuan. Pour pouvoir se venger, elle séduira le frère de ce dernier. 

A lire également : "Des chinois en Extreme-Occident", 19/09/12, Didier Deniel, Letelegramme.com

Présentation officielle par Bayoo : ici. 

VIDEO :

© France3/culturebox

Source : TF1, FRANCE TV 

Pichu ~

MIN WOO, JURY D'UNE EMISSION CHINOISE 

Lee Min-woo, un membre du boys band Shinhwa, fera partie du jury pour « Sengdongyazou », une émission de télé-crochet chinoise destinée aux chanteurs professionnels. Elle sera diffusée les 5 et 6 septembre sur Shanghai Dongbang Satellite TV et son titre signifie « toucher l’Asie avec la voix ».

Les participants sont des chanteurs qui ont déjà sorti leurs albums dans les six pays asiatiques suivants : la Corée du Sud, la Chine, le Japon, la Malaisie, la Thaïlande et Singapour. Ils s’affrontent en groupe et les deux groupes finalistes se présenteront en la finale.

D’après Lee Min-woo, il a eu l’honneur d’être sélectionné comme membre du jury pour cette émission et promet de faire tout son possible. A part lui, Sunnan, un célèbre chanteur chinois et Lisa Ono, une chanteuse japonaise réputée pour le genre Bosa Nova participeront à l’évaluation des participants.

Source : KBS World 

Pichu ~

ACROBATIE AERIENNE DE CONFUCIUS

(c) Flammarion

TITRE: ACROBATIE AERIENNE DE CONFUCIUS

ORIGINE: CHINE

AUTEUR: DAI SIJIE

EDITEUR FRANCAIS : FLAMMARION LETTRES

DATE DE SORTIE: 2009

NOMBRE DE PAGES: 256

RESUME: " La journée du 1er février 1521 fut ensoleillée, à Pékin. Dans son palais, Sa Majesté - certains lecteurs doivent connaître son surnom : la Quinte Souveraine - présida l'audience matinale pour la dernière fois. Voilà un surnom qui mérite des éclaircissements : connu pour sa peur obsessionnelle de la mort, cet empereur apparaissait toujours, en public ou en privé, accompagné par quatre sosies qui, non seulement lui ressemblaient comme des gouttes d'eau, mais avaient atteint une telle perfection dans l'art de synchroniser leurs mouvements, leurs mimiques, leurs paroles que personne ne pouvait dire lequel d'entre eux était le vrai, pas même sa mère, ni l'Impératrice ou les concubines auxquelles il accordait ses faveurs, encore moins ses ministres. "

Disponible sur Amazon

AUTRES OUVRAGES DU MEME AUTEUR: 

Balzac et la petite tailleuse chinoise, 2000, Gallimard

Par une nuit ou la lune ne s'est pas levee, 2008, Gallimard

MULTIPLE SPLENDEUR

(c) Livre de Poche

TITRE: MULTIPLE SPLENDEUR

ORIGINE: CHINE

AUTEUR:  HAN SUYIN

EDITEUR FRANCAIS : POCHE

DATE DE SORTIE: 1952

NOMBRE DE PAGES: 429

RESUME: Hong Kong, bastion de l'Occident, et la Chine nouvelle servent de toile de fond à ce récit où l'on voit s'affronter dramatiquement missionnaires chrétiens, réfugiés chinois et jeunes communistes enthousiastes.
Mais le duo d'amour de Suyin, l'Eurasienne, et de Marc, son amant anglais, vient apporter une note d'une étrange douceur tumultueuse et magnifiquement bariolée.(source : editeur) 

Disponible sur Amazon

AUTRES OUVRAGES DU MEME AUTEUR: 

Destination Tchoungking, 1942

La montagne est jeune, 1958, Poche 

Jusqu'au matin, 1982, Poche 

La moisson du phenix, 1986, Poche

Le soleil en embuscade, 1996, Poche

PAVILLON DES PIVOINES

(c) Flammarion

TITRE: PAVILLON DES PIVOINES

ORIGINE: USA-CHINE

AUTEUR:  LISA SEE 

SITE INTERNET AUTEUR : http://www.lisasee.com/

EDITEUR FRANCAIS : FLAMMARION

DATE DE SORTIE: 2008

NOMBRE DE PAGES: 429

RESUME: Chine, XVIIe siècle. Recluse dans les luxueux appartements des femmes, Pivoine tue le temps avant son mariage. Mais plutôt que de se livrer aux exercices convenables - broderie ou chant -, elle préfère se plonger dans de dangereuses lectures qui exaltent l'amour fou. Lorsque, à l'occasion de son anniversaire, son père lui permet d'assister, cachée derrière un paravent, à la représentation de son opéra favori, Pivoine s'éprend d'un élégant poète. La passion brûlera la jeune fille et l'emmènera dans un voyage qui durera bien au-delà de sa propre mort... (source : editeur) 

Disponible sur Amazon

AUTRES OUVRAGES DU MEME AUTEUR: 

Fleur de Neige, 2007, J'ai Lu Roman

Filles de Shanghai, 2012, J'ai Lu Roman

PETIT DICTIONNAIRE CHINOIS-ANGLAIS POUR AMANTS

(c) Buchet Chastel

TITRE: PETIT DICTIONNAIRE CHINOIS ANGLAIS POUR AMANTS

ORIGINE: CHINE

AUTEUR:  XIAOLU GUO

SITE INTERNET AUTEUR : http://www.guoxiaolu.com/index.htm

DATE DE NAISSANCE: 1973

EDITEUR FRANCAIS : BUCHET CHASTEL

DATE DE SORTIE: 2008

NOMBRE DE PAGES: 336

RESUME: Quand la jeune héroïne chinoise de ce roman arrive à Londres afin d'y apprendre l'anglais, envoyée de Wenzhou par ses parents ambitieux, elle commence par perdre les roues de sa valise Made in China, puis son nom ! Zhuang Xiao Qiao se transforme en Z car, ainsi qu'elle l'explique dans un anglais impossible, moi pas prononçable ! ". Armée de son anglais fastidieux, souvent exécrable mais toujours craquant - et de son dictionnaire bilingue - Z arpente les rues de Londres et fréquente ses cinémas. C'est d'ailleurs là qu'elle rencontre l'homme qui deviendra son amant, un quadra désabusé du quartier de Hackney et à sa grande horreur (surtout pour une fille de paysans chinois amateurs de viande de porc), végétarien ! Leur amour triomphera-t-il des nombreuses oppositions entre un Anglais et une jeune Chinoise ? Saura-t-il dépasser les malentendus infinis mais cocasses nés des innombrables fautes d'anglais de la jeune femme ?.. Roman d'initiation attachant et drôle écrit dans un anglais de débutante, ce Petit Dictionnaire chinois-anglais pour amants est le journal intime et sentimental d'une Orientale candide et ironique, à la fois épatée et déboussolée par les travers de l'Occident. Mais c'est également un lexique romanesque, impétueux, grave et aigre-doux, à l'image de Z, qui éclaire d'une lumière nouvelle les paradoxes de la globalisation.

Disponible sur Amazon

AUTRES OUVRAGES DU MEME AUTEUR: 

La ville de pierre, 2006, Picquier

Vingt fragments d'une jeunesse vorace, 2009, Buchet Chastel

WE GOT MARRIED MADE IN CHINA 

Il y a quelques semaines, MBC a annonce une version chinoise de leur emission romantique phare "We Got Married" qui a vu de nombreux idols s'unir (virtuellement) : Andy (Shinhwa) & Solbi, Seo Hyun (SNSD) & Yong Hwa (CN Blue), Nichkhun (2PM) & Victoria (f(x))...

L'emission s'exporte et a donne naissance a une petite soeur chinoise. Le premier episode est prevu pour le jour de la St Valentin. Les representants de la chaine ont declare vouloir s'essayer a un nouveau concept et notamment les mariages mixtes : 

“We thought that this was a good opportunity for us to try something on a different level and try to investigate the dating and marriage cultures of both the Chinese and Korean youth. By starring both Hallyu idols and top Chinese celebrities, the show will be a fun way for both cultures to very naturally better understand one another.” (allkpop) 

Les noms des participants ont d'ors et deja ete devoiles : le coreen Kyuhyun (Super Junior) et l'actrice chinoise Lou Yi Xiao, et Hyomin du girls band T-ARA et Fu Xinbo du groupe BOBO. 

On pourrait etre reticent concernant ces couples sino-coreens mais d'apres les premieres preview, la communication version bilingue entre les couples semblent bien fonctionner, et l'alchimie entre Kyuhyun et Xiao suscite deja la jalousie de certains fans... 

Impatients de voir l'episode pilote? En attendant, decouvrez ci-dessous les premieres videos de la version chinoise de We got married. 

TEASERS :  

(c) mykikiikyu4 Youtube

Source : allkpop 

Pichu ~